Alegra-me saber que Odin se prepara para o banquete.
Raduje me što znam da Odin priprema gozbu.
Palavras duras para se dirigir a um homem... que se prepara para sair do seu quarto.
Grube reèi za muškarca naroèito kad odlazi iz vaše spavaæe sobe.
É uma artéria militar vital, e o inimigo se prepara para demoli-la.
On je vitalna vojna ruta i neprijatelj je spreman da ga uništi.
CHICAGO SE PREPARA PARA POUSO FORÇADO
CHICAGO SE SPREMA ZA PRISILNO SLETANJE
Quando se prepara alguém, como nós preparamos Andy... apoiando-o, dando-lhe todo tipo de tratamento especial... ele se torna um investimento.
Kada nekog odgajite, kao što smo mi odgajili Andya, odgajivali smo ga i obasipali specijalnim tretmanom to je poprilièna investicija.
Você realmente se prepara quando espera uma visita.
Stvarno se baš trudiš kada oèekuješ društvo.
Se prepara, porque esta noite vai receber outro da minha parte.
Pripremi se, veèeras imam još jedan poklon za tebe.
Após esta saudável revolução eu sairei calmamente com os 20 milhões de pesos que o Barillo se prepara para pagar ao Marquez pelo golpe.
Po završetku ove zdrave revolucije, lagano æu odšetati sa 20 miliona pezosa, što je Barillo spreman da ih plati Marquezu.
Mas vinde logo, a noite alta já se prepara para fugir.
Hajdemo, gozba æe se uskoro završiti.
Nervoso, sem jeito, mal conseguindo segurar o taco, Galinho se prepara.
Nervozan, skupljen, jedva sposoban da drži palicu, Miliæ dolazi na teren.
O Escritório Nacional de Reconhecimento em Virginia se prepara para um exercício no qual um pequeno jato se choca contra seu edifício,
Национални биро за судске гаранције у Шантилију, Вирџинија, спрема се за вежбу удара авиона у зграду.
E enqüanto a história vai baixando suas calças... e se prepara pra dar uma fincada na cara de Não Estou Certo... será a justiça quem cagará nele dessa vez.
I dok istorija spušta pantalone... i sprema se da spusti dupe na glavu Nije Sigurno... Tata Pravda æe se posrati na njega ovaj put.
Uma equipe de agentes do FBI se prepara pra investigar um ataque na Arábia.
Ekipa FBl agenata istražit æe napad u Saudijskoj Arabiji.
Se prepara para sentir a fúria dos meus pulsos.
Pripremi se okusiti bijes moje osvete.
Severi... guardiã dos crônicas, se prepara para vestir-se para a batalha.
Savarion, èuvar Hronike, priprema se za bitku.
A bolsa de Nova Iorque, da Nikkei e do Hang Seng estão paradas enquanto Manhattam se prepara para uma evacuação em massa.
Трговина је стала на Њу Јоркшкој берзи, Никеиу и Ханг Сенгу, како се Менхетн припрема за општу евакуацију.
Irmãos do Norte me disseram, que o Príncipe Qing se prepara para a guerra.
Brakjata od severnata pustina isto taka videle vojnici nasobrani pred palatata na Prince Qing
Sozinha em seu quarto, a princesa se prepara para tirar a própria vida.
Сама у својим одајама, принцеза се спрема да себи одузме живот.
Seu irmão se prepara para embarcar noutra missão.
I zato tvoj brat kreæe u još jednu potragu.
Enquanto o povo americano se prepara para um ataque atômico... há relatos generalizados de pânico nas compras... supermercados esvaziados, já que abrigos sem uso desde a guerra... estão sendo estocados para o que vem pela frente.
Док се амерички народ припрема за могући нуклеарни напад, много је извештаја о масовној паници, супермаркети се празне, а склоништа некоришћена од Другог светског рата... припремају се за оно што може да уследи.
Midnight Le se prepara para entrar no cage e trabalhar.
Midnajt Li se sprema da uðe u kavez i prione na posao.
Restam oito lutadores, logo serão sete... enquanto Koba se prepara para lutar pela segunda vez.
Ostalo je osam boraca, uskoro æe biti sedam, dok se Koba priprema da odradi borbu po drugi put ove veèeri.
O Vice-Presidente enfrenta esses tipo de problemas enquanto se prepara para fazer suas declarações.
To su problemi s kojima æe se suoèiti potpredsednik Walden ovog jutra dok se bude pripremao obratiti javnosti.
Rebeldes estão planejando aumentar sua violenta campanha enquanto o país se prepara para as eleições presidenciais.
Oni planiraju da poveæaju svoje nasilnièko delovanje dok se zemlja priprema za predsednièke izbore.
Como se prepara para a competição?
Pa, kako si se spremala za trku?
O Spider Jorgensen já se prepara para sair correndo.
Сајдер Јоргенсен намешта позицију близу прве базе.
Hitler se prepara para invadir Moscou.
"Hitler namerava da zauzme Moskvu. "
Lord, Rhesus se prepara para atacar as terras de Bessi.
Господару, Рес се спрема да нападне територију Беса.
Quem mora numa zona de guerra se prepara para ela.
Ako živiš u ratu, spremi se za njega.
A POLÍCIA SE PREPARA PARA UM ATAQUE EM GRANDE ESCALA os nova-iorquinos temem um bombardeio em grande escala.
POLICIJA PRIPREMA VELIKI NAPAD mnogi Njujorčani boje se bombaškog napada velikih razmjera. Već je evakuirano preko 10000 ljudi u obližnje okruge...
O Hospital se prepara para possíveis vítimas.
Starling General se priprema za moguće žrtve.
Como você se prepara para um show do Foo Fighters?
Jebote, pa kako se vi pripremate za koncert Fu Fajtersa?
O S.H.I.E.L.D. 218 conseguiu e se prepara para pousar.
Štit 218 je olakšao spuštanje i sprema se da sleti.
Como você se prepara para algo assim?
Mislim, kako da se... pripremiš za ovako nešto?
Uma vez os médicos tendo verificado que o ponto focal está no alvo escolhido, então ele se prepara para uma sutura com energia total como pode ser visto aqui
U trenutku kada lekar potvrdi da je zadata tačka na cilju koji je izabrao, sledeći korak je amputacija punom energijom kao što ovde možete videti.
Ele se prepara, a bola é colocada e ele chuta.
On se priprema, lopta je spremna i on šutira.
Da próxima vez que estiverem buscando inspiração, prestem atenção ao som dos pneus do carro em diferentes superfícies na estrada, ou à chama grande do fogão e ao clique estranho que ela faz quando se prepara para acender.
Dakle, sledeći put kada tražite inspiraciju za perkusije, ne gledajte dalje od vaših guma, dok se kotrljaju preko neobičnih brazda na auto-putu, ili od gornje desne ringle na šporetu i tog čudnog načina na koji klikće dok se priprema da zasvetli.
0.66724109649658s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Raduje me što znam da Odin priprema gozbu. 